سياسة الخصوصية
Sovalu موقع لحكايات وقصص صوتية قبل النوم. ليس لدينا حسابات ولا نماذج ولا إعلانات. نريد أن نعرف عنك أقل قدر ممكن. وهنا نوضح ما نعرفه عنك رغم ذلك، ولماذا.
سارية اعتبارًا من: 15/11/2026
من المسؤول عن الموقع
المتحكّم في البيانات الشخصية: مشغّل موقع Sovalu، جمهورية التشيك.
البريد الإلكتروني: نموذج التواصل
ليس لدينا مسؤول لحماية البيانات، فالقانون لا يلزمنا بذلك.
ما البيانات التي نعالجها
1. قياس الزيارات (Google Analytics)، بموافقتك فقط
إذا نقرت على «قبول» في الشريط، نستخدم Google Analytics 4. وبفضله نعرف أي الحكايات يُستمع إليها، ومن أي بلد يأتي الزوار، وهل يعمل الموقع جيدًا على الهاتف.
- ما الذي يُحفظ: ملفات تعريف الارتباط
_gaو_ga_…مع معرّف عشوائي للمتصفح (صالحة 12 شهرًا)، ومعلومات عن الصفحات التي زرتها، وتشغيل الحكايات، ونوع الجهاز والمتصفح، والموقع التقريبي (البلد أو المنطقة). - عنوان IP: بحسب معلومات Google، تستخدمه للزوار من الاتحاد الأوروبي فقط لتقدير الموقع التقريبي ثم تتخلص منه. ولا تحفظه.
- ما لا نفعّله: Google signals، ووظائف الإعلانات، وإعادة الاستهداف، والربط مع Google Ads.
- المدة: نحذف البيانات التفصيلية في Google Analytics بعد شهرين. ولا يبقى إلا إحصاءات إجمالية لا ترتبط بشخص بعينه.
- الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 البند (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، والمادة 89 الفقرة 3 من قانون الاتصالات الإلكترونية التشيكي).
- يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في أسفل الصفحة ثم النقر على «رفض». الأمر بسهولة إعطاء الموافقة نفسها. ولا يؤثر السحب على القياس الذي تم قبله.
إذا نقرت على «رفض» أو تجاهلت الشريط، فلن يُحمَّل Google Analytics إطلاقًا. ويعمل الموقع تمامًا كما هو. نحفظ اختيارك في المتصفح (التخزين المحلي) لمدة 12 شهرًا، حتى لا نسألك مرارًا.
2. تشغيل الموقع وأمانه (Cloudflare)
يعمل الموقع على خدمة Cloudflare. في كل زيارة تُنقل بيانات تقنية: عنوان IP، والوقت، والصفحة المطلوبة، والمتصفح والجهاز. فبدونها لا تظهر الصفحة ولا يمكن حمايتها من الهجمات. وعند وجود حركة مريبة قد تضع Cloudflare ملف تعريف ارتباط أمنيًا ضروريًا (مثل __cf_bm، صالح 30 دقيقة).
- الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في موقع آمن يعمل جيدًا (المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR).
- المدة: لفترة قصيرة فقط، وفق قواعد الأمان لدى Cloudflare. ونحن لا نطّلع على هذه السجلات ولا نحلّلها.
3. حين تراسلنا بالبريد الإلكتروني
حين تكتب إلينا عبر نموذج التواصل، نحصل على بريدك الإلكتروني واسمك (إن ذكرته) ومحتوى الرسالة. ونستخدمها للرد فقط. نرجو ألا ترسل إلينا ما لا حاجة إليه، وخاصة أي بيانات عن الأطفال.
- الأساس القانوني: المصلحة المشروعة في الرد على رسالتك (المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR).
- المدة: طوال مدة معالجة الطلب، ثم 12 شهرًا على الأكثر من آخر رسالة، ما لم تتطلب معالجة أمر محدد مدة أطول.
- تقنيًا: تستقبل الرسالةَ خدمةُ Cloudflare Email Routing، وتعيد توجيهها إلى صندوق بريد لدى Google (Gmail).
4. ما لا نعالجه
ليس لدينا حسابات مستخدمين ولا تسجيل ولا نماذج ولا نشرة بريدية ولا إعلانات. نكتفي بالإشارة إلى مقاطع الفيديو على YouTube بروابط. لا يوجد فيديو مضمَّن في الصفحة، لذا لا يُحمَّل YouTube إلا حين تنقر على الرابط. وعندها تسري قواعد Google.
5. نموذج التواصل والحماية من الرسائل المزعجة (Cloudflare Turnstile)
حين تكتب إلينا عبر النموذج، نرسل رسالتك واسمك وبريدك الإلكتروني (إن ملأتها) بالبريد إلى صندوقنا. ولا نحفظ شيئًا منها على الموقع. يحمي النموذجَ Cloudflare Turnstile، الذي يتحقق من أنك لست روبوتًا. ولهذا يعالج بيانات تقنية عن المتصفح وعنوان IP، ولا يستخدمها للإعلانات ولا للتتبع. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة في الرد على رسالتك وحماية الموقع من الرسائل المزعجة (المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR).
6. إحصاءات مجهولة للاستماع والزيارات (بلا ملفات تعريف الارتباط)
لنعرف هل يعمل المشغّل جيدًا، وأين يتوقف الناس عن الاستماع، نحسب على الموقع مجاميع مجهولة الهوية. لا نستخدم لذلك ملفات تعريف الارتباط ولا أي معرّف، ولا نحفظ عنك شيئًا على جهازك.
- قياس الاستماع الخاص بنا: يرسل برنامج نصي في الصفحة إلى خادمنا (Cloudflare Worker) ما حدث فقط، مع فئات عامة: مثل «بدأ تشغيل الحلقة»، «تم تشغيل 50 %»، «ضُبط المؤقّت»، النقر على رابط، ولغة الصفحة ونوعها، وعمر الحلقة ومدتها، ونوع الجهاز (هاتف، جهاز لوحي، حاسوب)، وعائلة نظام التشغيل، وعرض النافذة، وهل كانت الشاشة مطفأة، والساعة المحلية والبلد. يضيف الخادم واحدًا فقط إلى المجموع اليومي. ولا يحفظ عنوان IP ولا بيانات المتصفح ولا أي معرّف، لذا لا يمكن تمييز الزيارات الفردية ولا ربطها ببعضها.
- Cloudflare Web Analytics: يحسب الزيارات وسرعة تحميل الصفحات، أيضًا بلا ملفات تعريف الارتباط. ولا نرى منه إلا إحصاءات إجمالية.
- كيف توقفه: إذا نقرت على «رفض» في الشريط، يتوقف أيضًا قياس الاستماع الخاص بنا. وكذلك إذا كان متصفحك يرسل إشارة Global Privacy Control أو Do Not Track.
- الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في موقع يعمل جيدًا ويسهل فهمه (المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR). والنتيجة إحصاءات مجهولة الهوية.
- المدة: نحتفظ بالمجاميع اليومية 25 شهرًا على الأكثر.
لمن نُسلّم البيانات
- Google Ireland Limited (أيرلندا) وGoogle LLC (الولايات المتحدة): Google Analytics (بالموافقة فقط) وصندوق بريد Gmail.
- Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة) وفروعها: الاستضافة، وتوصيل الموقع، والحماية من الهجمات، وإعادة توجيه البريد الإلكتروني.
يعالج المزوّدان البيانات وفق عقود معالجة البيانات الشخصية. وقد تنتقل البيانات إلى الولايات المتحدة. وكلٌّ من Google LLC وCloudflare, Inc. معتمَد ضمن EU–US Data Privacy Framework، الذي يشمله قرار المفوضية الأوروبية بشأن كفاية الحماية. وتُستخدم بشكل إضافي البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي.
لا نبيع البيانات ولا نعطيها لأي جهة أخرى.
الأطفال
الحكايات للأطفال، لكن الموقع موجّه إلى الأهل والكبار. لا نطلب من الأطفال أي بيانات شخصية. نرجو ألا يراسلنا الأطفال بأنفسهم. وإن تبيّن لنا أن طفلًا أرسل إلينا بيانات شخصية، فسنحذفها.
حقوقك
من حقك:
- أن تعرف ما البيانات التي لدينا عنك، وأن تحصل على نسخة منها،
- أن تطلب تصحيحها،
- أن تطلب حذفها،
- أن تقيّد معالجتها،
- أن تعترض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة،
- نقل البيانات التي نعالجها بناءً على موافقتك،
- سحب الموافقة في أي وقت (رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط»).
يكفي أن تكتب إلينا عبر نموذج التواصل. سنرد خلال شهر واحد على الأكثر. بيانات Google Analytics مسجّلة تحت معرّف عشوائي، لذلك كثيرًا ما لا نستطيع ربطها بشخصك. وأسرع طريقة هي سحب الموافقة وحذف ملفات تعريف الارتباط من المتصفح.
إن لم تعجبك طريقة تعاملنا مع البيانات، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب حماية البيانات الشخصية التشيكي (Úřad pro ochranu osobních údajů)، Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7، www.uoou.gov.cz، أو إلى السلطة الرقابية في البلد الذي تعيش فيه.
التغييرات
حين نغيّر هذه السياسة، نحدّث التاريخ في الأعلى. وإن تغيّر أمر جوهري (كأن نضيف أداة جديدة)، فسنطلب موافقتك من جديد.