AIとのお話づくり
Sovaluは家族で営む小さなスタジオです。文章も翻訳も声も人工知能が作り、独立したAIレビュアーがチェックしています。AIを使っていることを隠すことはありません。
運営しているのは
私たちはヤンとアネタ。始めたとき5歳と7歳だった、ふたりの子どもがいます。追いかけっこやおばけの出てこない、よく眠れるおだやかなお話をつくりたいと思っています。
ヤンはITエンジニアです。AIを使ってお話を生み出すツールからこのサイトまで、技術面をつくり、エピソードの制作が回るようにしています。アネタはSovaluの声です。アネタの声のAIクローンが読むエピソードはまだ準備中で、公開済みのエピソードに彼女の声のものはまだありません。声のクローンは本人の同意を得て作ったもので、Sovaluのためだけに使います。
文章はAIを使って書いていて、そのことを隠してはいません。そして、もしアネタがやめたいと言ったら、彼女の声は使わなくなります。
アイデアからお届けまで
- テーマと文章。AIが決まったルールにそって文章を書きます。ゆっくりしたテンポ、子ども向けにはこわい場面なし、最後にリラックス。
- 翻訳。AIが翻訳し、別のAIがネイティブスピーカーの視点でチェックします。まちがいを見つけたら、ぜひお知らせください。
- 声。お話は合成音声が読みます。実在の人の声をもとにする場合は、必ず本人の同意を得て、そのことを明記します。
- チェック。どの文章も公開前に、独立したAIレビュアーが決まったチェックリストにそって確認します。公開前に人が文章を読むことはありません。まちがいを見つけたらお知らせください。修正します。
- 公開。チェック済みのひとつの記録から、サイトのページ、ポッドキャストのRSS、おだやかな映像の動画ができるように準備しています。
聞こえているのはだれの声?
夜にお話を読むのは、このプロジェクトに本当に関わり、聴く内容に責任をもつ人の声であってほしい。そう考えて、アネタの声のAIクローンが読むエピソードを準備しています。使っているエピソードでは、カードにもプレーヤーにも「朗読:アネタ・AI音声」と表示します。
いまのところ、アネタの声を使った公開エピソードはありません。お話山の湖への小道のテスト音声には、ElevenLabsの音声ライブラリーにあるKamiという声を使っています。
AIの表示方法
- すべてのカードと文章にラベルをつけ、文章・声・翻訳がどう作られたかを示します。
- 各エピソードの冒頭で、声も文章もAIが作ったことを一文でお伝えします。
- ポッドキャストアプリやYouTubeの説明欄の1行目にも記載します。
どこで聴けるか
どのエピソードも、このサイトが本拠地になります。ポッドキャストアプリ(Spotify、Apple Podcasts、Amazon Music、Pocket Castsなど)は、私たちのRSSフィードから新しいエピソードを自動で取り込みます。フィードはまだ準備中です。
YouTubeでは、大人向けのチャンネルと、子ども向けの別チャンネルを準備しています。動画には合成コンテンツであることを表示し、子ども向けのお話には子ども向けコンテンツの表示もつけます。
私たちが決してしないこと
- 治療や「必ず眠れる」ことはお約束しません。
- 他社のキャラクターやブランドは使わず、オリジナルの世界だけを描きます。
- 実在の人の声をもとにした声は、本人の同意がある場合だけ使います。
- AIの声を、人が生で読んでいるかのように見せることはしません。
- 睡眠についてのコラムは、査読つきの研究を引用して書いています。