Jak tworzymy z AI

Sovalu to małe rodzinne studio. Teksty, tłumaczenia i głosy tworzy sztuczna inteligencja, a sprawdza je osobny recenzent AI. AI nigdy nie ukrywamy.

Kto za tym stoi

Jesteśmy Jan i Aneta i mamy dwoje dzieci, które miały pięć i siedem lat, kiedy zaczynaliśmy. Chcemy tworzyć spokojne opowieści bez pościgów i strachów, po których dobrze się zasypia.

Jan jest inżynierem IT. Buduje całą technikę, od narzędzi, w których z pomocą AI powstają opowieści, po tę stronę, i zajmuje się produkcją odcinków. Aneta jest głosem Sovalu. Odcinki, które będzie czytał klon AI jej głosu, dopiero przygotowujemy, na razie jej głosem nie brzmi żaden opublikowany odcinek. Klon jej głosu powstał za jej zgodą i używamy go tylko dla Sovalu.

Teksty piszemy z pomocą AI i wcale tego nie ukrywamy. A jeśli Aneta kiedyś powie „dość”, przestaniemy używać jej głosu.

Od pomysłu do słuchania

  1. Pomysł i tekst. AI pisze tekst według stałych zasad: spokojne tempo, w treściach dla dzieci nic strasznego, a na końcu relaks.
  2. Tłumaczenie. AI przygotowuje tłumaczenie, a inna AI sprawdza je jak rodzimy użytkownik języka. Jeśli znajdziesz błąd, napisz do nas.
  3. Głos. Opowieści czyta syntetyczny głos. Jeśli używamy głosu wzorowanego na prawdziwej osobie, to tylko za jej zgodą i zawsze to podajemy.
  4. Kontrola. Każdy tekst przed publikacją sprawdza osobny recenzent AI według stałej listy kontrolnej. Człowiek nie czyta tekstów przed publikacją. Jeśli znajdziesz błąd, napisz do nas, a my go poprawimy.
  5. Publikacja. Przygotowujemy to tak, żeby z jednego sprawdzonego wpisu powstawała strona w serwisie, pozycja w podcastowym RSS i wideo ze spokojnym obrazem.

Czyj głos słyszysz

Chcemy, żeby wieczorem czytał Ci głos osoby, która naprawdę stoi za projektem i odpowiada za to, czego słuchasz. Dlatego przygotowujemy odcinki, które będzie czytał klon AI głosu Anety. Przy każdym odcinku, który go użyje, zobaczysz to na karcie i w odtwarzaczu: „Czyta Aneta · głos AI”.

Na razie żaden opublikowany odcinek nie używa głosu Anety. Nagranie testowe opowieści Droga do górskiego jeziora korzysta z głosu Kami z biblioteki głosów ElevenLabs.

Jak oznaczamy AI

  • Etykiety na każdej karcie i przy tekście: jak powstał tekst, głos i tłumaczenie.
  • Na początku każdego odcinka jedno zdanie o tym, że głos i tekst stworzyła AI.
  • Pierwszy wiersz opisu w aplikacjach podcastowych i na YouTube.

Gdzie nas znajdziesz

Domem każdego odcinka będzie ta strona. Aplikacje podcastowe (Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, Pocket Casts i inne) będą same pobierać nowe odcinki z naszego kanału RSS. Feedy na razie przygotowujemy.

Na YouTube szykujemy kanał dla dorosłych i osobny kanał dla dzieci. Filmy będą miały oznaczenie treści syntetycznych, a bajki także oznaczenie treści dla dzieci.

Czego nigdy nie robimy

  • Nie obiecujemy leczenia ani „gwarantowanego snu”.
  • Nie używamy cudzych postaci ani marek, tylko własnego świata.
  • Głosu wzorowanego na prawdziwej osobie używamy tylko za jej zgodą.
  • Nie przedstawiamy głosu AI jako czytania na żywo.
  • Artykuły o śnie opieramy na cytatach z recenzowanych badań.