AI와 함께 만드는 방법

Sovalu는 작은 가족 스튜디오예요. 글과 번역, 목소리는 인공지능이 만들고 별도의 AI 검수자가 확인해요. AI를 쓴다는 사실을 숨기지 않아요.

만든 사람들

저희는 얀과 아네타예요. 처음 시작할 때 다섯 살, 일곱 살이던 두 아이가 있어요. 쫓고 쫓기는 장면도 유령도 없이, 잠자리에서 편안하게 들을 수 있는 잔잔한 이야기를 만들고 싶어요.

얀은 IT 엔지니어예요. AI의 도움으로 이야기가 만들어지는 도구부터 이 웹사이트까지 기술을 맡고, 에피소드 제작이 잘 돌아가도록 챙겨요. 아네타는 Sovalu의 목소리예요. 아네타 목소리의 AI 복제본이 읽을 에피소드는 아직 준비 중이라, 지금 공개된 에피소드 중에는 아네타 목소리로 된 것이 없어요. 복제 목소리는 아네타의 동의를 받아 만들었고, Sovalu에만 써요.

글은 AI의 도움으로 쓰고, 그 사실을 전혀 숨기지 않아요. 그리고 아네타가 언젠가 그만하자고 하면, 아네타의 목소리는 더 이상 쓰지 않아요.

아이디어에서 듣기까지

  1. 소재와 글. AI가 정해진 규칙에 따라 글을 써요. 느린 호흡, 아이용 이야기에는 무서운 것 없이, 마지막에는 이완.
  2. 번역. AI가 번역하고, 또 다른 AI가 원어민처럼 검토해요. 오류를 발견하시면 알려 주세요.
  3. 목소리. 이야기는 합성 목소리가 읽어요. 실제 사람의 목소리를 바탕으로 한 목소리를 쓸 때는 반드시 본인의 동의를 받고, 언제나 그 사실을 밝혀요.
  4. 검토. 모든 글은 공개 전에 별도의 AI 검수자가 정해진 체크리스트에 따라 확인해요. 공개 전에 사람이 글을 읽지는 않아요. 오류를 발견하시면 알려 주세요. 고칠게요.
  5. 공개. 검토를 마친 하나의 기록에서 웹사이트 페이지, 팟캐스트 RSS 항목, 잔잔한 화면의 영상이 함께 만들어지도록 준비하고 있어요.

누구의 목소리인가요

저녁마다 이 프로젝트를 실제로 만들고, 들려 드리는 이야기에 책임지는 사람의 목소리로 읽어 드리고 싶어요. 그래서 아네타 목소리의 AI 복제본이 읽을 에피소드를 준비하고 있어요. 이 목소리를 쓰는 에피소드에는 카드와 플레이어에 ‘아네타 낭독 · AI 목소리’라고 표시해요.

아직 공개된 에피소드 중 아네타의 목소리를 쓴 것은 없어요. 산속 호수로 가는 길 이야기의 테스트 녹음은 ElevenLabs 보이스 라이브러리의 Kami 목소리를 썼어요.

AI를 표시하는 방법

  • 모든 카드와 글에 라벨: 글, 목소리, 번역이 어떻게 만들어졌는지.
  • 모든 에피소드의 시작에, 목소리와 글을 AI가 만들었다는 한 문장.
  • 팟캐스트 앱과 YouTube 설명의 첫 줄.

어디서 들을 수 있나요

모든 에피소드의 집은 이 웹사이트가 될 거예요. 팟캐스트 앱(Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, Pocket Casts 등)은 저희 RSS 피드에서 새 에피소드를 자동으로 가져가요. 피드는 아직 준비 중이에요.

YouTube에는 어른용 채널과 별도의 어린이 채널을 준비하고 있어요. 영상에는 합성 콘텐츠 표시를 하고, 동화에는 아동용 콘텐츠 표시도 해요.

절대 하지 않는 것

  • 치료나 ‘확실한 숙면’을 약속하지 않아요.
  • 다른 곳의 캐릭터나 브랜드를 쓰지 않고, 저희만의 세계만 써요.
  • 실제 사람을 바탕으로 한 목소리는 본인의 동의가 있을 때만 써요.
  • AI 목소리를 사람이 직접 읽는 것처럼 꾸미지 않아요.
  • 수면에 관한 글은 동료 심사를 거친 연구를 인용해 써요.