Így alkotunk AI-jal

A Sovalu egy kis családi stúdió. A szövegeket, a fordításokat és a hangokat mesterséges intelligencia készíti, egy önálló AI-ellenőr pedig átnézi őket. Az AI-t soha nem rejtjük el.

Kik állnak mögötte

Jan és Aneta vagyunk, két gyerekünk van, akik öt- és hétévesek voltak, amikor belevágtunk. Nyugodt történeteket szeretnénk alkotni, üldözés és kísértetek nélkül, amelyek után jó elaludni.

Jan informatikus mérnök. Ő építi a technikát, azoktól az eszközöktől, amelyekben a történetek AI segítségével készülnek, egészen ehhez a weboldalhoz, és ő gondoskodik az epizódok elkészítéséről. Aneta a Sovalu hangja. Az epizódok, amelyeket az ő hangjának AI-klónja olvas majd fel, még csak készülnek, egyelőre egyetlen közzétett epizódban sem szól az ő hangja. A hangklónja az ő hozzájárulásával készült, és csak a Sovaluhoz használjuk.

A szövegeket AI segítségével írjuk, és ezt egyáltalán nem titkoljuk. És ha Aneta egyszer azt mondja, elég, a hangját többé nem használjuk.

Az ötlettől a hallgatásig

  1. Ötlet és szöveg. Az AI előre rögzített szabályok szerint írja meg a szöveget: lassú tempó, a gyerekeknek semmi ijesztő, a végén pedig lazítás.
  2. Fordítás. Az AI elkészíti a fordítást, egy másik AI pedig anyanyelvi beszélőként ellenőrzi. Ha hibát találsz, írj nekünk.
  3. Hang. A történeteket szintetikus hang olvassa fel. Ha valódi ember hangja alapján készült hangot használunk, az csak az ő hozzájárulásával történik, és ezt mindig feltüntetjük.
  4. Ellenőrzés. Közzététel előtt minden szöveget egy önálló AI-ellenőr néz át egy rögzített ellenőrzőlista alapján. Ember közzététel előtt nem olvassa el a szövegeket. Ha hibát találsz, írj nekünk, és kijavítjuk.
  5. Közzététel. Úgy készítjük elő, hogy egyetlen ellenőrzött anyagból oldal legyen a weben, tétel a podcast-RSS-ben és videó nyugodt képpel.

Kinek a hangját hallod

Azt szeretnénk, hogy esténként olyan ember hangja olvasson neked, aki tényleg a projekt mögött áll, és felel azért, amit hallgatsz. Ezért készítünk olyan epizódokat, amelyeket Aneta hangjának AI-klónja olvas fel. Minden epizódnál, amely ezt használja, látni fogod a kártyán és a lejátszóban is: „Felolvassa: Aneta · AI-hang”.

Egyelőre egyetlen közzétett epizód sem használja Aneta hangját. Az Út a hegyi tóhoz című történet tesztfelvétele Kami hangját használja az ElevenLabs hangkönyvtárából.

Hogyan jelöljük az AI-t

  • Címkék minden kártyán és a szövegnél: hogyan készült a szöveg, a hang és a fordítás.
  • Minden epizód elején egy mondat arról, hogy a hangot és a szöveget is AI hozta létre.
  • A leírás első sora a podcastalkalmazásokban és a YouTube-on.

Hol találsz meg minket

Minden epizód otthona ez a weboldal lesz. A podcastalkalmazások (Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, Pocket Casts és mások) maguktól veszik majd át az új epizódokat az RSS-feedünkből. A feedek egyelőre készülnek.

A YouTube-on egy felnőtteknek szóló és egy külön gyerekcsatornát tervezünk. A videókon szerepel majd a szintetikus tartalom jelölése, a meséken a gyerekeknek szóló tartalom jelölése is.

Amit soha nem teszünk

  • Nem ígérünk gyógyulást vagy „garantált alvást”.
  • Nem használunk mások szereplőit vagy márkáit, csak a saját világunkat.
  • Valódi ember hangja alapján készült hangot csak az ő hozzájárulásával használunk.
  • Az AI-hangot nem adjuk ki élő felolvasásnak.
  • Az alvásról szóló cikkeinket lektorált tanulmányok idézésére alapozzuk.